Mostrando entradas con la etiqueta Poesía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poesía. Mostrar todas las entradas

jueves

MIEL, nuevos poemas reunidos de L. Edna Ruiz


EL GRITO

 Grito agazapado
usa de mí, desgrítame, arráncame;
se desmorona en ruinas lo que no podés oír,
sós una bomba en orbita
y aquí en la tierra sólo me queda un calcetín,
y la muerte todo lo jode, y hay gente
que no lo son porque son todos el mismo.
Vos lo sabés, no más silencio;
que exploten los poemas, todos los gritos
callados, mutis de rictus, parafernalia de rebaño,
gritar versifica, el grito en sí ya hace verso.
Démonos  demonios, hagamos el poema
que nos tiene presos, gritémoslo
para que sea que ya es y nos sujeta.
Hace falta liberarlo, expulsarlo, desposeernos
de su posesión. Estamos poseídos, jodidamente
poseídos. No me acuerdo ya de la última vez
que existimos, ¿Os  acordás? Era simple.

L. Edna Ruiz

 YA, YO PREFERÍA LA RABÍA

Perdidamente ya perdida, todo, toda, todas,
ahora mismo palabras que ya nadie me dicta,
no me quedan ya ni fantasmas ni camisetas
limpias ni medias, el libro, el libro, las llaves,
dios, la biblioteca, devolverlo, devolver, allí,
vomitarlo todo, la soledad, este cansancio
estéril y maldito que ya ni maldecir me deja.
Prefería la rabia.

L. Edna Ruiz 

LOS ONÍRIOS

Cuando no supe adonde ir, me senté;
al rato, me tumbé. Cuando no supe nada,
tumbada en el centro del poema, me dormí.
Supe que se trataba de tal lugar
porque los Onírios no saben odiar ni sumar.

L. Edna Ruiz 

BIOGRAFÍA
( o de como la locura tuvo siempre la razón)

Tarde me quejaré de tales males, siempre
anduve de mar en mareo, de maremoto, loca,
de boca en voz, de verso a naufragio, de ahora
o nada, nadé siempre y fui contracorriente, la mía.
Y tarde, tarde me quejaré, mas algo sí sabré: la tuve,
sí, la fui.

L. Edna Ruiz


miércoles

El León de Alejandra. Poesía-Relato -fragmento-



(…)Las garras del león que salió excavando del interior de mi brazo
eran fuertes, dolió pero a quién se lo iba a contar? Yo no llamo
al hospital y lo cuento, ya sabés lo que pasa luego.
A los días siguientes invoqué a Freud. El psicoanálisis y los animales,
seguro.  Fue entonces, empecé a confundir a la gente. Porque…Chene,
vos sabés si estás vivo? (…)


Alejandra Vuelta

domingo

Tú no juegas?




“Coja un periódico. Coja unas tijeras. Escoja en el periódico un artículo de la longitud que cuenta darle a su poema. Recorte el artículo. Recorte en seguida con cuidado cada una de las palabras que forman el artículo y métalas en una bolsa. Agítela suavemente. Ahora saque cada recorte uno tras otro. Copie concienzudamente en el orden en que hayan salido de la bolsa. El poema se parecerá a usted. Y es usted un escritor infinitamente original y de una sensibilidad hechizante, aunque incomprendida del vulgo”.
Aunque nosotros hemos hecho un poco de trampa porque no hemos pegado las palabras en el orden en que salieron de la bolsa, sí hemos mantenido el espíritu de la estrategia poética. He aquí nuestros resultados:

sábado

Paula Piedra. Poesía





LA RELATIVA DICHA DE SER UNO MISMO

Tal vez sea cierto
y tengo un aire de inalcanzable.
Desde mi distancia,
sin embargo,
soy yo la que no alcanza.



LA RELATIVA SORT DE SER UN MATEIX

Potser és cert
i tinc un aire d’inassolible.
Des de la meua distància,
tanmateix,
sóc la que no assoleix.

(Traducción de Vicent Berenguer)



Paula Piedra (San José, Costa Rica, 1976